English |

Actualizado 29 de marzo 2023
 

Aviso: Los funcionarios de salud de Estados Unidos aprobaron vacunas contra el COVID-19 para niños que tienen al menos 6 meses de edad. Si su hijo es paciente de UCSF, puede programar una cita para vacunación o para recibir el refuerzo a llamándonos al (415) 476-3307. Si su hijo recibe atención primaria en UCSF, también tiene la opción de reservar la cita a través del proveedor de atención primaria de su hijo.

Las vacunas contra el COVID-19 siguen siendo la mejor medida de salud pública para proteger a las personas del virus, enlentecer la transmisión y reducir la posibilidad de que surjan nuevas variantes. La vacunación completa requiere de dos o tres dosis administradas en citas diferentes, según la edad de su hijo y la vacuna que elija. (Ver a continuación para más información). Cuando su hijo reciba la primera dosis, programaremos la próxima cita.

UCSF ofrece la vacuna Pfizer (serie primaria) para pacientes de 6 meses en adelante y la vacuna Moderna (serie primaria) para los pacientes de 6 meses a 5 años. Ofrecemos los refuerzos de Pfizer y Moderna para pacientes de 6 meses en adelante.

Dónde obtener la vacuna contra el COVID-19

Los niños que son pacientes de UCSF y tienen al menos 6 meses pueden recibir la vacuna contra el COVID-19 en UCSF Benioff Children’s Hospitals. Si su hijo es paciente en UCSF, puede programar una cita a llamando a la línea directa de COVID-19 al (415) 4763-307. Si su hijo recibe atención primaria en UCSF, también tiene la opción de programarlo a través del proveedor de atención primaria de su hijo.

Por favor, recuerde las reglas:

  • Los pacientes de 6 meses a 17 años deben estar acompañados por un padre u otro cuidador adulto.
  • Cada paciente y sus padres u otros cuidadores serán controlados por síntomas de COVID-19. Si alguno tiene síntomas, la cita se reprogramará.

Las vacunas contra el COVID-19 también están disponibles a través de las farmacias de muchos vecindarios, incluso CVS, Walgreens y Rite Aid. Si su hijo no es paciente de UCSF, le recomendamos programar una cita en una farmacia local, visitando el sitio web My Turn de California o contactando al proveedor de atención primaria de su hijo.

Pautas de vacunación

Los funcionarios federales de salud recomiendan dosis de refuerzo, que ayudan a maximizar y extender la protección que ofrecen las vacunas, para todos los pacientes. Obtenga información sobre las últimas pautas para vacunación y refuerzos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).

Dosis adicionales para pacientes inmunodeprimidos

Los niños que están entre moderada y gravemente inmunocomprometidos tienen recomendaciones diferentes para las vacunas contra la COVID-19, incluidos los refuerzos.

Visite el sitio web de los CDC para obtener detalles sobre dosis y refuerzos adicionales para pacientes inmunocomprometidos, incluso para saber quién es elegible. Los niños elegibles pueden recibir estas vacunas en los centros de UCSF indicados más arriba. Las farmacias comunitarias también ofrecen estas dosis; programe un turno en www.vacunas.gov.